长江三峡旅游,三峡大坝旅游 三峡大坝,三峡工程
旅行社ODP 网站地图 RSS订阅
整站地图 ThreeGorges 收藏本站
首页 | 三峡景点 | 三峡地区城市 | 好玩的 | 三峡美食 | 旅游知识库 | 三峡行车路线 | 讨论区 | 三峡新闻 | 路线价格 | 部落格 | 电子地图
  当前位置:主页>三峡地区城市>文章内容
宜昌方言二则
来源:三峡旅游     作者:宜昌     发布时间:2007-10-31

饿捞:

  “饿捞”一词,在宜昌民间使用较广。要说其义,与“饿相”大同小异,意为吃相不雅或饮食动作失体不当。大凡有客人或长辈在场却不讲礼貌或不懂规矩而自顾自饮食者,就会被人责怪或视为“饿捞”;即使有礼在先,请教了一下,自己又旁若无人地狼吞虎咽,饿极猴捞似的,也是“饿捞”之辈。例句如:“你真饿捞,怎么一个人先吃起来了?”“这人真饿捞,一盘肉几乎被他全包哒!”“你慢点吃好不好?不要搞得这么饿捞!”。其“饿”,普通话读作e,方言口语为wo

   按现代汉语解释,“饿”读作e,指肚子空,想吃东西,跟“饱”相对。“捞”的意思有“1、从水中或其他液体里取东西:打捞,捞鱼。2、用不正当的手段取得:趁机捞一把。3、(方)顺手拿”。由此而想当然,“饿捞”便是因饿或想饮食,以致食指大动而迫不及待或急于求成,其表现出来的是“饿相”,而实际操作是用的手,故谓之“饿捞”。与此相关,对于饿捞十足的人,民间还有一个比方的说法,如“你真像饿牢里放出来的”、“你是饿牢里出来的么?搞得这么饿相”。这“牢”是监狱、牢房。人被囚在里面失去自由,饮食自也受到限制。


省到些

   在宜昌方言中,“省到些”有两种意思,一为动作轻些,二为节约些。例句如:“这是玻璃的,搬时要省到些”;“你力气还小,挑谷时要省到些”;“这孩子还没满月,要省到些抱”;“就这点钱,你省到些用”;“菜油珍贵,炒菜时要省到些倒”等。

   就《现代汉语词典》解释来看,“省”也有“俭省、节约”的意思,跟“费”相对,如“省钱”、“省吃俭用”;也有“免掉,减去”的意思,如“省一道工序”、“这两个字不能省”。“省到些”便是据此引申,不过是顺乎口语习惯而俗成。



上一篇:宜昌万寿桥   下一篇:解放路抒写新时期宜昌商业传奇
 §长江三峡旅游其他文章:  §长江三峡旅游热点文章:
·重庆的坪
·重庆的山
·解放碑的由来
·张仪初筑重庆城
·重庆朝天门长江南岸呼归石的传说
·重庆通远门
·三峡明珠——宜昌历史文化介绍
·宜昌天然塔的前世今生
·宜昌市夷陵区矿产资源概况
·宜昌长江大桥
·宜昌风土谚语
·三峡川江号子
·港口文化代表宜昌文化
·重庆的特殊习俗有哪些
·中国长江三峡工程建设概况
·三峡红叶节红红火火盛装开幕
·重庆路孔古镇
·重庆塘河镇
·重庆双江镇
·重庆西沱镇
·土家族简介
·巫山
·宜昌地质地貌介绍
·奉节
·重庆的自然地理概况介绍
·水电之都宜昌
·游在宜昌
·丰都
·巴东县
·重庆忠县
·屈原故里秭归
·长阳
·宜昌旅游概况
·万州
·中国长江三峡工程建设概况
·开县丰富的自然资源
·世界水电旅游之都宜昌
·重庆的特殊习俗有哪些
·重庆历史
·诗人之乡?秭归
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
三峡旅游
  三峡旅游路线价格
  热点文章
·土家族简介
·巫山
·宜昌地质地貌介绍
·奉节
·重庆的自然地理概况介绍
·水电之都宜昌
·游在宜昌
·丰都
·巴东县
·重庆忠县
·屈原故里秭归
·长阳
  相关文章
·宜昌万寿桥
·解放路抒写新时期宜昌商业传奇
·重庆黔江风景区
·宜昌市的东湖遗迹何处寻
·宜昌市“绿萝”应作何是解
·重庆鹅岭公园
·重庆动物园
·巴蜀的旅游文化
·重庆西沱镇
·重庆双江镇
·重庆塘河镇
·重庆路孔古镇
  三峡旅游新闻
  服务推荐
联系方式 | 产品服务 | 重庆 | 宜昌 | 酒店服务 | 宜昌火车 | 旅游目录 | 旅游地图 | 旅游部落格 | Three Gorges | 站点地图 | 地图2 | 友情连接 长江三峡旅游联系我
三峡新闻 | 云南旅游 | 九寨沟旅游 | 桂林山水 | 上海旅游 | 张家界旅游 | 西安旅游 | 海南旅游 | 黄山旅游 | 泰山旅游 | 西藏旅游 | 杭州旅游 | 关键字
Copyright ©2006-2008 三峡旅游 All Rights Reserved 沪ICP备07004241号 Map
QQ联系:长江三峡 :3798254(QQ群)