北宋景裙三年至四年(公元1036—1037年)，著名文学家欧阳修任夷陵县令，曾和峡判官丁宝臣(元珍)一起游览河西甘泉寺，并赋七言一首。首句为“江：上孤峰蔽绿萝，县楼终日对嵯峨”百余年后，南宋著名；诗人陆游于乾道六年(公元1170年)赴夔州(今四川奉节)之任，途经夷陵，亦曾“以小舟游西山甘泉寺。”他在其《入蜀记》中写道：“又此篇(指欧公游甘泉寺诗一笔者注)首章云‘江上孤峰蔽绿萝’，初读之，但谓孤峰蒙藤萝耳；及至此，乃知山下为绿萝溪也。”

到底欧诗中的“绿萝”是作“藤萝”解，还是“绿萝溪”名呢?细读原诗，其意并不费解。诗中的  “绿萝”理应解释为绿色的藤蔓，意即江旁孤立的山峰绿藤：悬垂，描写的是孝子岩的景色。陆游“初读之”时的解；释是对的。可是，他为什么又把“绿萝”当成溪名了呢?

甘泉寺山下，确实有一条溪流，不过不是绿萝溪，而是姜诗溪。“孝子岩”、“姜孝子祠”(即甘泉寺)都是因姜诗而得名的。从宜昌现存的志书中，尚未发现姜诗溪原名绿萝溪的记载。那么，县城附近有没有绿萝溪呢?也是有的。据《东湖县志》记载：“绿萝溪，在城东门外二里，发源于东山寺右，  经庞家溪、沙溪入江。”文载：“庞家溪在城北五里......与绿萝溪，沙溪同一溪也。”县志中还有这样的描写：“翠藓苍崖森古木，绿萝盘石暗深溪，东山之景物也；”明代雷思霈有诗云：“东岭直趋青草渡，南湖横绕绿萝溪。”可见，绿萝溪在县城东北，不在河西，更不在甘泉寺山下。

“老宜昌”大概都还记得，东山脚下，樵湖岭以东，川汉铁路路基两侧，原是塘堰密布，溪沟纵横。其中有条小溪，从石板溪旁边顺着铁路路基方向一直流到镇境山原二中附近，然后西折流入三江。根据历史资料和地理位置推断，这就是古时候的沙溪、绿萝溪和庞家溪了。七一年葛洲坝工程动工以后，这一带先后被填平垫高厂建起了高大的厂房和住宅，旧迹已无处可寻了。